Accelerate vs. Hasten: ما الفرق بينهما؟

كثيرًا ما يخلط الطلاب بين كلمتي accelerate و hasten في اللغة الإنجليزية، على الرغم من وجود فرق دقيق بينهما. كلمة accelerate تعني زيادة السرعة أو التسارع، غالبًا بشكل تدريجي. أما كلمة hasten، فتدل على الإسراع في فعل شيء ما، غالبًا بهدف إنهائه بسرعة أكبر. تُستخدم accelerate عادةً مع الأشياء المادية، مثل السيارات أو القلوب، بينما تُستخدم hasten مع الأفعال والأحداث.

مثال على استخدام accelerate: The car accelerated quickly down the highway. (تسارعت السيارة بسرعة على الطريق السريع.) His heart accelerated with fear. (تسارع قلبه خوفًا.)

مثال على استخدام hasten: He hastened to finish his work before the deadline. (أسرع في إنهاء عمله قبل الموعد النهائي.) She hastened her steps to catch the bus. (أسرعت خطواتها لتلحق بالحافلة.)

لاحظ الفرق: في حالة accelerate، التركيز على زيادة السرعة، بينما في حالة hasten، التركيز على الإسراع في إتمام الفعل. يمكن أحيانًا استخدام الكلمتين بالتبادل، لكن استخدام الكلمة المناسبة يعطي دقة أكبر في المعنى.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations