كثيرًا ما يخلط الطلاب بين كلمتي "Earn" و "Gain" في اللغة الإنجليزية، بالرغم من وجود فرق دقيق بينهما. "Earn" تشير إلى الحصول على المال أو شيء ذي قيمة مقابل عمل أو جهد مبذول، بينما "Gain" تعني الحصول على شيء ما، سواء كان ماديًا أو معنويًا، بطريقة قد لا تتضمن بالضرورة بذل جهد كبير. بمعنى آخر، "Earn" يرتبط بالعمل والجهد، بينما "Gain" أكثر شمولية.

لنأخذ بعض الأمثلة لتوضيح الفرق:

• Earn:
  • "He earns a good salary at his new job." (يكسب راتبًا جيدًا في وظيفته الجديدة.)
  • "She earned a scholarship for her excellent grades." (حصلت على منحة دراسية لتميزها الدراسي.)
  • "They earned a reputation for honesty." (اكتسبوا سمعة طيبة بالنزاهة.)

لاحظ في هذه الأمثلة أن الفعل "Earn" يرتبط بالجهد المبذول: جهد في العمل للحصول على الراتب، جهد دراسي للحصول على المنحة، وسلوك نزيه للحصول على سمعة طيبة.

• Gain:
  • "He gained weight during the holidays." (زاد وزنه خلال العطلات.)
  • "The company gained a new client." (حصلت الشركة على عميل جديد.)
  • "She gained confidence after completing the project." ( اكتسبت ثقة بنفسها بعد إتمام المشروع.)

هنا، نرى أن "Gain" يستخدم لوصف زيادة في الوزن، أو الحصول على عميل جديد قد لا يكون مرتبطًا بجهد مباشر، أو اكتساب الثقة الذي قد يكون نتيجة للعمل لكن ليس بالضرورة.

هناك فرق آخر بسيط وهو أن "Earn" غالبًا ما يستخدم مع المال، بينما "Gain" يستخدم في نطاق أوسع.

Happy learning!