كثيرًا ما يُخلط بين كلمتي "Fiction" و "Fantasy" في اللغة الإنجليزية، على الرغم من وجود فرق واضح بينهما. "Fiction" تعني بشكل عام أي عمل أدبي مُختلق، أي ليس حقيقيًا. أما "Fantasy" فهي نوع مُحدد من الخيال، يعتمد على عناصر خارقة للطبيعة، مثل السحر، الكائنات الخيالية، والعوالم المُتخيلة. بإختصار، كل "Fantasy" هي "Fiction"، لكن ليس كل "Fiction" هي "Fantasy".
مثال على "Fiction": رواية بوليسية تتحدث عن جريمة قتل في مدينة نيويورك. هذه الرواية مُختلقة، لكنها لا تتضمن عادةً عناصر خارقة للطبيعة.
English: A detective novel about a murder in New York City. Arabic: رواية بوليسية تتحدث عن جريمة قتل في مدينة نيويورك.
مثال على "Fantasy": قصة عن ساحر يعيش في عالم مليء بالتنينات والتنانين. هذه القصة تحتوي على عناصر خارقة للطبيعة غير موجودة في الواقع.
English: A story about a wizard living in a world filled with dragons and elves. Arabic: قصة عن ساحر يعيش في عالم مليء بالتنينات والأقزام.
بعض الأمثلة الأخرى على "Fiction": الروايات الرومانسية، الروايات التاريخية، القصص القصيرة، المسرحيات. أما "Fantasy" فتضم أنواعًا فرعية مثل "High Fantasy" (الخيال العالي) و "Low Fantasy" (الخيال المنخفض)، والتي تختلف في كمية العناصر الخارقة للطبيعة الموجودة فيها.
لتوضيح الفارق بشكل أكبر، تخيلوا أن "Fiction" هي مظلة كبيرة، و "Fantasy" هي مظلة أصغر موجودة تحتها. كل ما هو تحت مظلة "Fantasy" يقع أيضًا تحت مظلة "Fiction"، لكن ليس العكس صحيحًا.
Happy learning!