كثير من الطلاب يجدون صعوبة في التمييز بين كلمتي poor و impoverished في اللغة الإنجليزية، على الرغم من أنهما تتعلقان بالفقر إلا أنهما مختلفتان في الاستخدام. فكلمة poor تعني ببساطة "فقير"، وهي كلمة عامة تشير إلى نقص في المال أو الموارد. أما كلمة impoverished فهي تعني "مُفْقَر" أو "مُحْتَاجٌ بشدة"، وهي تصف حالة أكثر شدة من الفقر، غالبًا ما تشير إلى فقدان فرص أو إمكانيات بسبب الفقر.
مثال على استخدام كلمة poor: He is a poor student. = هو طالب فقير. The poor family struggles to feed their children. = الأسرة الفقيرة تكافح لإطعام أطفالها.
مثال على استخدام كلمة impoverished: The earthquake left many people impoverished. = تسبب الزلزال في إفلاس الكثير من الناس. Years of drought have impoverished the region. = سنوات من الجفاف أفْقَرَت المنطقة.
لاحظوا الفرق، كلمة poor تصف حالة عامة من الفقر، بينما كلمة impoverished تصف حالة شديدة من الفقر وغالبا ما تشير إلى أسبابها أو نتائجها. كلمة impoverished تحمل معنى أعمق وأكثر حدة من كلمة poor. Happy learning!