Result vs. Outcome: ما الفرق بينهما؟

كثيرًا ما يخلط الطلاب بين كلمتي result و outcome في اللغة الإنجليزية، بالرغم من وجود فرق دقيق بينهما. result تشير إلى شيء ما ناتج عن فعل أو عملية معينة، غالبًا ما يكون هذا الفعل أو العملية قد انتهت. أما outcome فهي تشير إلى النتيجة النهائية أو العامة لحدث أو سلسلة من الأحداث، وقد تشمل نتائج متعددة.

فعلى سبيل المثال:

  • The result of the exam was excellent. (كانت نتيجة الإمتحان ممتازة.) هنا، result تشير إلى الدرجة التي حصل عليها الطالب بعد إتمام الإمتحان.
  • The outcome of the negotiations was a successful agreement. (كانت نتيجة المفاوضات اتفاقًا ناجحًا.) هنا، outcome تشير إلى النتيجة النهائية للمفاوضات التي قد تكون تضمنت العديد من النقاط.

مثال آخر:

  • He exercised regularly, and the result was a significant weight loss. (لقد مارس الرياضة بانتظام، وكانت النتيجة خسارة وزن كبيرة.) هنا، result تشير إلى نتيجة مباشرة ومحددة للرياضة.
  • The outcome of the war was a long period of peace. (كانت نتيجة الحرب فترة طويلة من السلام.) هنا، outcome تشير إلى النتيجة الشاملة للحرب والتي قد تكون نتجت عن العديد من الأحداث خلالها.

باختصار، result تُركز على نتيجة محددة لفعل أو عملية، بينما outcome تُركز على النتيجة النهائية الشاملة لسلسلة من الأحداث.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations