كثير من الطلاب يجدون صعوبة في التمييز بين كلمتي "stupid" و "foolish" في اللغة الإنجليزية، على الرغم من أنهما تعنيان غباء أو جهل، إلا أن هناك فرقًا دقيقًا في الاستخدام. كلمة Stupid تُشير إلى نقص في الذكاء أو الفهم، وغالباً ما تحمل معنى سلبيًا قويًا. بينما كلمة Foolish تُشير إلى فعل أحمق أو تصرف غير حكيم، وغالباً ما تحمل معنى أقل حدة من stupid.

مثال على استخدام كلمة Stupid: "He made a stupid mistake." (ارتكب خطأ غبيا). هذه الجملة تعبر عن خطأ ناتج عن غباء واضح.

مثال على استخدام كلمة Foolish: "It was foolish of him to go out in that storm." (كان من الحمق منه أن يخرج في تلك العاصفة). هذه الجملة تعبر عن فعل غير حكيم وليس بالضرورة عن غباء.

هناك أمثلة أخرى توضح الفرق:

• "That's a stupid idea!" (هذه فكرة غبية!) - تعبير عن رفض لفكرة غبية بشكل واضح.
• "It was a foolish decision to trust him." (كان قرار الثقة به قرارًا أحمقًا) - التركيز هنا على عدم الحكمة في القرار.

بشكل عام، استخدم Stupid عندما تريد التعبير عن غباء واضح وقوي، واستخدم Foolish عندما تريد التعبير عن تصرف أحمق أو قرار غير حكيم. الاختيار الصحيح يعتمد على السياق.

Happy learning!