كثيرًا ما نسمع كلمتي "weather" و "climate" في اللغة الإنجليزية، وربما يبدو لكِما متشابهتين في بعض الأحيان، لكنهما في الواقع مختلفتان تمامًا. "Weather" يشير إلى حالة الجو في وقت معين وفي مكان محدد، بينما "climate" يشير إلى نمط الطقس على المدى الطويل في منطقة جغرافية معينة. بمعنى آخر، "weather" هو حالة الجو اليومية، بينما "climate" هو متوسط حالة الجو على مدار سنوات عديدة.

لنفهم الفرق بشكل أفضل، إليك بعض الأمثلة:

• Weather: The weather is sunny today. (الطقس مشمس اليوم). This sentence describes the current state of the weather.
• Weather: It's raining heavily now. (تمطر بغزارة الآن). This describes the immediate weather conditions.
• Climate: London has a temperate climate. (لندن تتمتع بمناخ معتدل). This describes the long-term weather pattern in London.
• Climate: The Sahara Desert has a hot, dry climate. (صحراء الصحراء تتمتع بمناخ حار وجاف). This refers to the typical weather conditions over a long period in the Sahara.

يمكننا القول أن "weather" متغير ومتقلب، بينما "climate" أكثر ثباتًا، على الرغم من أنه قد يتغير تدريجياً بمرور الوقت بسبب عوامل مختلفة مثل التغيرات المناخية. لاحظوا أن تغير المناخ (climate change) يشير إلى التغيرات طويلة الأمد في أنماط المناخ على مستوى العالم، وليس تغييرات قصيرة المدى في الطقس.

Happy learning!