“Achieve” və “accomplish” sözləri hər ikisi uğur qazanmaq mənasını versə də, aralarında incə fərqlər var. “Achieve” uzunmüddətli səylər və çalışqanlıq nəticəsində əldə edilən bir məqsədə çatmaq deməkdir. “Accomplish” isə daha çox konkret bir tapşırığı və ya işi tamamlamaq mənasını verir. Birinci söz daha ümumi və geniş mənada istifadə olunur, ikinci söz isə daha spesifikdir.

Bir neçə nümunə ilə bu fərqi daha aydın görək:

• Achieve:

  • She achieved her goal of becoming a doctor. (O, həkim olmaq məqsədinə çatdı.)
  • Həkim olmaq onun ən böyük arzusu idi və nəhayət buna nail oldu.

• Accomplish:

  • I accomplished all the tasks on my to-do list. (Mən tapşırıqlar siyahımdakı bütün işləri tamamladım.)
  • Gün ərzində etməli olduğum hər şeyi bitirdim.

Başqa bir nümunə:

• Achieve:

  • He achieved success in his career. (O, karyerasında uğur qazandı.)
  • Karyerasında böyük uğurlar əldə edib.

• Accomplish:

  • She accomplished the project on time. (O, layihəni vaxtında tamamladı.)
  • Layihəsini vaxtında bitirdi.

Göründüyü kimi, “achieve” uzunmüddətli hədəflərə çatmaq üçün istifadə olunur, “accomplish” isə daha qısa müddətli işlərin tamamlanması üçün istifadə edilir. “Happy learning!”