İngiliscə öyrənən yeniyetmələr üçün “amazing” və “incredible” sözləri tez-tez qarışıq olur. Hər iki söz də “heyrətamiz”, “inanılmaz” mənasını verir, amma aralarında incə fərqlər var. “Amazing” daha çox heyrət və təəccüb hisslərini ifadə edir, bir şeyin gözlənilməz və təsirli olduğunu vurğulayır. “Incredible”, isə daha çox inanılmazlığa, etibarsızlığa yönəlib; bir şeyin o qədər möhtəşəm və ya qeyri-adi olmasına işarə edir ki, inanmaq çətindir.

Misal üçün:

• The magician's trick was amazing! (Sehrbazın hiyləsi heyrətamiz idi!)
• The view from the mountain was incredible. (Dağdan mənzərə inanılmaz idi.)

Göründüyü kimi, “amazing” daha çox subyektiv təəssüratı, “incredible” isə obyektiv olaraq inanılmaz bir hadisəni ifadə edir. Amma əslində, gündəlik danışıqda bu iki söz tez-tez bir-birinin əvəzinə işlədilir və məna fərqi çox aydın hiss olunmur.

Başqa bir misal:

• Her singing voice is amazing! (Onun oxuma səsi heyrətamizdir!)
• The speed of the car is incredible! (Maşının sürəti inanılmazdır!)

Bu cümlələrdə də iki sözün bir-birinə yaxın mənaları, lakin fərqli vurğuları görə bilərsiniz. “Amazing” daha çox duyğu, “incredible” isə daha çox fakt və əyani təsviri önə çəkir. Dilə yiyələnmək üçün bu incə fərqləri bilmək faydalıdır, amma hər iki sözü də müxtəlif kontekstlərdə etibarlı şəkildə istifadə edə bilərsiniz. Happy learning!