Bəzi İngiliscə sözlər çox oxşar görünür, amma mənaları arasında incə fərqlər var. “Benefit” və “advantage” sözləri də belə sözlərdəndir. Hər ikisi müsbət nəticəni ifadə edir, amma kontekstləri fərqlənir. “Benefit” daha çox fayda, qazanc və ya yaxşılaşmanı ifadə edir, halbuki “advantage” üstünlük, üstün olmağı bildirir. “Benefit” əsasən şəxsə, qrupa və ya vəziyyətə aiddir, “advantage” isə rəqabət və ya müqayisədə üstün olmağı ifadə edir.

Misal üçün:

• Benefit: The benefit of regular exercise is improved health. (Mütəmadi idmanın faydası sağlamlığın yaxşılaşmasıdır.)
• Benefit: She benefited greatly from the new training program. (O, yeni təlim proqramından çox faydalandı.)
• Advantage: His height gave him an advantage in basketball. (Boyu ona basketbolda üstünlük verdi.)
• Advantage: Our company has a significant advantage over our competitors. (Bizim şirkətimizin rəqiblərimizə qarşı əhəmiyyətli üstünlüyü var.)

Göründüyü kimi, “benefit” fayda və yaxşılaşmanı, “advantage” isə üstünlük və rəqabət üstünlüyünü ifadə edir. Bu fərqi başa düşmək ingiliscə daha yaxşı danışmağınıza kömək edəcək.

Happy learning!