İngilis dilini öyrənən yeniyetmələr üçün “cancel” və “annul” sözləri arasındakı fərqi izah edək. Hər iki söz “lğv etmək” mənasını verir, amma kontekstlərdə istifadəsinin incə fərqləri var. “Cancel” daha çox gündəlik həyatda istifadə olunan, daha qeyri-rəsmi bir sözdür. Adətən, gələcəkdə baş verməsi planlaşdırılan hadisələri lğv etmək üçün istifadə olunur. Məsələn:

• I cancelled my gym membership. (Mən idman zalı üzvlüyümü ləğv etdim.)
• The concert has been cancelled due to bad weather. (Pis hava şəraiti səbəbindən konsert ləğv edilib.)

“Annul”, isə daha rəsmi və ciddi bir sözdür. Əsasən, hüquqi və ya rəsmi xarakterli hadisələri lğv etmək üçün istifadə olunur. Məsələn:

• The court annulled the marriage. (Məhkəmə evliliyi ləğv etdi.)
• The contract was annulled because of a breach of contract. (Müqavilə müqavilə pozuntusu səbəbindən ləğv edildi.)

Göründüyü kimi, “cancel” daha çox sadə, gündəlik hadisələrə, “annul” isə daha çox rəsmi və hüquqi prosedurlara aiddir. Seçdiyiniz söz, hadisənin xarakterindən asılı olaraq dəyişəcəkdir. Happy learning!