İngilis dilində "follow" və "pursue" sözləri hər ikisi "izləmək" mənasını verə bilsə də, aralarında əhəmiyyətli bir fərq var. "Follow" daha ümumi bir söz olub, bir şeyin arxasınca getmək, bir qaydaya əməl etmək və ya birinin sosial media hesabını izləmək kimi müxtəlif mənalarda istifadə olunur. "Pursue", isə daha məqsədyönlü və səylə izləməyi, bir məqsədə çatmaq üçün səy göstərməyi bildirir. Başqa sözlə, "pursue" daha çox əzmkarlığı, davamlılığı və ciddiyyəti əks etdirir.

Misal üçün, "follow" sözünü aşağıdakı cümlələrdə görə bilərik:

• "Follow the instructions carefully." (Təlimatları diqqətlə izləyin.)
• "I follow her on Instagram." (Mən onu İnstaqramda izləyirəm.)
• "The dog followed the rabbit into the woods." (İt dovşanı meşəyə qədər izlədi.)

"Pursue", isə daha çox əzmkarlıq tələb edən hallarda istifadə olunur:

• "She is pursuing a career in medicine." (O tibb sahəsində karyera qurmaqda davam edir.)
• "He pursued his dream relentlessly." (O öz arzusunun dalınca amansızcasına qaçdı.)
• "The police pursued the suspect." (Polis şübhəlini təqib etdi.)

Göründüyü kimi, "pursue" sözü daha çox hədəfə yönəlmiş, davamlı və əzmkarlıq tələb edən bir hərəkəti ifadə edir. "Follow" isə daha geniş və ümumi bir məna daşıyır. Seçdiyiniz sözün kontekstdən asılı olaraq dəyişdiyini unutmayın.

Happy learning!