İngilis dilində "high" və "tall" sözləri hündürlüyü ifadə etsə də, aralarında əhəmiyyətli bir fərq var. "Tall" sözü əsasən canlı varlıqlar (insanlar, ağaclar) və şaquli olaraq uzanan əşyalar üçün istifadə olunur. "High" isə hündürlüyü ümumi şəkildə, məsələn, bir dağ, bina və ya səmanın hündürlüyünü ifadə etmək üçün işlədilir. "High" həmçinin səs gücü və ya temperatur üçün də istifadə oluna bilər.

Misal üçün, "tall building" (hündür bina) deyəndə binanın şaquli olaraq nə qədər hündür olduğunu ifadə edirik. Ancaq "high mountain" (yüksək dağ) deyəndə dağın hündürlüyündən daha çox onun hündür bir yerdə yerləşməsindən danışırıq.

Baxın bu nümunələrə:

• He is a tall man. (O hündür kişidir.)
• The tree is very tall. (Ağac çox hündürdür.)
• The mountain is very high. (Dağ çox yüksəkdir.)
• The plane is flying high in the sky. (Təyyarə göydə çox yüksəkdə uçur.)
• The temperature is high today. (Bu gün temperatur yüksəkdir.)
• He shouted at the top of his voice; his voice was high. (O səsini qaldırıb qışqırdı; səsi yüksək idi.)

Bu fərqi başa düşmək üçün sözlərin istifadə edildiyi kontekstdə diqqətli olmaq lazımdır.

Happy learning!