İngilis dilini öyrənən yeniyetmələr üçün “ill” və “sick” sözləri tez-tez çaşdırıcı ola bilər, çünki hər ikisi də xəstəlik mənasını verir. Amma bu iki söz arasında incə fərqlər var. Ümumiyyətlə, "ill" daha çox ümumi bir xəstəlik vəziyyətini, özünü pis hiss etməyi ifadə edir, halbuki "sick" daha spesifik bir xəstəlik və ya qusma ilə əlaqəli ola bilər.

"Ill" sözü daha çox özünü pis hiss etmək üçün istifadə olunur və uzun müddətli xəstəlikləri təsvir etmək üçün daha uyğundur. Məsələn:

• I'm feeling ill today. (Bu gün özümü pis hiss edirəm.)
• She has been ill for a week. (O bir həftədir xəstədir.)

"Sick", digər tərəfdən, daha konkret bir xəstəliyi və ya qusma hissi ilə əlaqəlidir. Məsələn:

• I was sick after eating that bad food. (O pis yeməyi yedikdən sonra özümü pis hiss etdim.)
• He's sick with the flu. (O qripdən xəstədir.)

Amma, qeyd etmək vacibdir ki, bu iki sözün istifadəsi bəzən bir-birini əvəz edə bilər və kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər. Amerikan İngiliscəsində "sick" daha çox istifadə olunur. Böyük Britaniya İngiliscəsində isə "ill" daha çox üstünlük təşkil edir. Ona görə də, hər iki sözün də düzgün istifadəsini öyrənmək vacibdir.

Happy learning!