İngiliscə öyrənən yeniyetmələr üçün “improve” və “enhance” sözləri tez-tez çaşdırıcı ola bilər, çünki hər ikisi də “yaxşılaşdırmaq” mənasını verir. Ancaq bu sözlərin arasında incə bir fərq var. “Improve” ümumiyyətlə, bir şeyin keyfiyyətini yaxşılaşdırmaq, onu daha yaxşı və ya daha effektiv etmək mənasını verir. “Enhance”, isə bir şeyə əlavə xüsusiyyətlər əlavə edərək onun keyfiyyətini artırmaq, daha cəlbedici və ya dəyərli etmək mənasını daşıyır. Yəni, “improve” daha çox funksional yaxşılaşdırmanı, “enhance” isə estetik və ya əlavə dəyər əlavə etməni ifadə edir.

Misal üçün:

• Improve: “I need to improve my English skills.” (İngiliscə bacarıqlarımı yaxşılaşdırmalıyam.)
• Enhance: “The new software enhances the user experience.” (Yeni proqram istifadəçi təcrübəsini daha yaxşı edir.)

Başqa bir nümunə:

• Improve: “He improved his running time significantly.” (O, qaçış vaxtını əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırdı.)
• Enhance: “The beautiful scenery enhances the overall appeal of the photograph.” (Gözəl mənzərə fotoşəklin ümumi cəlbediciliyini artırır.)

Göründüyü kimi, “improve” daha çox funksiyanı, performansı yaxşılaşdırmaq üçün, “enhance” isə mövcud keyfiyyətlərə əlavə dəyər qatmaq üçün istifadə olunur. Hər iki sözün kontekstə uyğun istifadə edilməsi vacibdir.

Happy learning!