İngilis dilində “innocent” və “guiltless” sözləri çox vaxt bir-birinin əvəzinə işlədilir, amma aralarında incə bir fərq var. “Innocent” daha geniş mənada istifadə olunur və həm cinayətə qarışmamağı, həm də zərərsiz, təmiz olmağı bildirə bilər. “Guiltless”, isə daha çox spesifik olaraq bir cinayətdə günahsız olmağı vurğulayır. Yəni, birisi “innocent” ola bilər, çünki hələ heç bir pis iş görməyib, ya da hər hansı bir pis niyyəti yoxdur. “Guiltless” isə daha çox spesifik bir hadisə ilə bağlıdır. Bir cinayətdə ittiham olunan, amma günahsız olan bir kəs üçün “guiltless” daha uyğun gələr.

Misal üçün:

• The child is innocent; he doesn't know what he's doing. (Uşaq günahsızdır; nə etdiyini bilmir.)
• She was found guiltless in the court. (Məhkəmədə onun günahsız olduğu müəyyən edildi.)

Başqa bir misal:

• He has an innocent face. (Onun zərərsiz bir üzü var.)
• This sentence is more about his appearance, rather than being connected to a specific crime. This sentence cannot be replaced with “guiltless”.

Daha bir nümunə:

• The innocent bird sang sweetly. (Günahsız quş şirin oxudu.)
• This sentence also cannot be replaced with “guiltless”.

Göründüyü kimi, “innocent” daha geniş mənada, “guiltless” isə daha spesifik, cinayət kontekstində istifadə olunur. Onların arasındakı fərqi başa düşmək ingilis dilinizi daha da zənginləşdirəcək. Happy learning!