İngilis dilində "lend" və "loan" sözləri çox oxşar görünür, amma əslində bir-birindən fərqlənirlər. "Lend" sözü müvəqqəti olaraq bir şeyin verilməsini, daha sonra geri qaytarılmasını ifadə edir. "Loan" isə daha formal bir sözdür və adətən pul və ya əşyanın daha uzun müddətə verilməsini və geri qaytarılmasını, bəzən faizlə birlikdə, bildirir. Başqa sözlə, "lend" qeyri-rəsmi, "loan" isə rəsmi bir əməliyyatı ifadə edir.

"Lend" feli adətən şəxslər arasında istifadə olunur. Məsələn:

• "Can you lend me your pen?" (Mənə qələmini verə bilərsənmi?)
• "He lent me his car for the weekend." (O, mənə həftə sonu üçün maşınını verdi.)

"Loan" isə daha çox maliyyə institutları və ya rəsmi qurumlarla əlaqəlidir. Məsələn:

• "I took out a loan to buy a house." (Ev almaq üçün kredit götürdüm.)
• "The bank offered me a loan at a low interest rate." (Bank mənə aşağı faiz dərəcəsi ilə kredit təklif etdi.)

"Lend" sözü ilə bağlı bir neçə nümunə daha:

• "She lent him some money." (O, ona pul verdi.) - O, ona pul borc verdi.
• "I will lend you my book." (Mən sənə kitabımı verəcəm.) - Mən sənə kitabımı borc verəcəm.

"Loan" sözü ilə bağlı əlavə nümunələr:

• "He repaid his loan early." (O, kreditini vaxtından əvvəl qaytardı.) - O, borcunu vaxtından əvvəl qaytardı.
• "The loan application was approved." (Kredit müraciəti təsdiq edildi.) - Kredit müraciəti qəbul edildi.

Bu fərqləri yadda saxlamaq, ingilis dilinizi daha düzgün və təbii şəkildə istifadə etməyinizə kömək edəcək.

Happy learning!