İngilis dilində "marry" və "wed" sözləri hər ikisi evlənmək mənasını verir, amma aralarında incə bir fərq var. "Marry" daha çox istifadə olunan və ümumi bir sözdür, hər hansı bir evlilik mərasimində istifadə edilə bilər. "Wed", isə daha formal və poetik bir sözdür, daha çox ədəbi əsərlərdə və ya daha rəsmi kontekstlərə uyğun gəlir. "Wed" sözü, evlənmə aktını daha çox vurğulayır.

Misal üçün:

• "She married him last year." (O, keçən il onunla evləndi.) Burada "marry" sözü gündəlik danışıq dilinə uyğundur.

• "They were wed in a beautiful church." (Onlar gözəl bir kilsədə evləndilər.) Burada "wed" sözü daha rəsmi və təntənəli bir mərasimi ifadə edir.

• "He's marrying his sweetheart next month." (O, gələn ay sevgilisilə evlənəcək.) Yenə də gündəlik istifadəyə uyğun bir nümunə.

• "The happy couple were wed under a canopy of stars." (Xoşbəxt cütlük ulduzların altında evləndi.) Bu cümlədə "wed" sözü daha romantik və poetik bir tondur.

Göründüyü kimi, hər iki söz də eyni mənanı verir, ancaq "wed" daha formal və ədəbi bir üslubda istifadə olunur. Seçdiyiniz söz, kontekstdən asılı olaraq dəyişə bilər.

Happy learning!