İngilis dilində "method" və "technique" sözləri tez-tez bir-birinin əvəzinə işlədilsə də, aralarında incə, amma vacib bir fərq var. "Method" ümumi bir yanaşma, bir işi yerinə yetirmək üçün sistemli bir yol deməkdir. "Technique" isə daha spesifik bir bacarıq, bir işi yerinə yetirmək üçün konkret bir üsul və ya metod tətbiq etmək deməkdir. Yəni "method" daha geniş bir anlayışdır, "technique" isə daha dar və konkretdir.

Məsələn, "method"u bir resept hazırlamaq üçün istifadə olunan ümumi addımlar kimi düşüne bilərik. "Technique" isə bu reseptdə xəmiri yoğurmaq üçün istifadə olunan konkret üsul kimi başa düşülə bilər.

İngiliscə nümunələr:

• Method: "The scientist used a new method to solve the problem." (Elm adamı problemi həll etmək üçün yeni bir üsuldan istifadə etdi.)
• Technique: "Her painting technique is quite unique." (Onun rəsm texnikası olduqca unikaldır.)

Başqa bir nümunə:

• Method: "His teaching method involves a lot of group work." (Onun tədris üsulu çoxlu qrup işini əhatə edir.)
• Technique: "He mastered the technique of playing the piano." (O, fortepianoda çalma texnikasını mənimsədi.)

Daha bir nümunə:

• Method: "What method are you using to learn English?" (İngilis dilini öyrənmək üçün hansı üsuldan istifadə edirsiniz?)
• Technique: "She used a special technique to knit that sweater." (O, həmin sviteri toxumaq üçün xüsusi bir texnikadan istifadə etdi.)

Beləliklə, "method" daha çox ümumi bir prosesi, "technique" isə bu prosesdə istifadə olunan spesifik bacarığı ifadə edir. Fərqi anlamaq üçün hər iki sözün kontekstə bağlı olaraq necə işlədildiyini nəzərə almaq vacibdir.

Happy learning!