“Poor” və “impoverished” sözləri arasında əsas fərq, “poor” sadəcə kasıb olmağı ifadə edərkən, “impoverished” daha çox kasıblaşma prosesini və ya kasıblığın səbəb olduğu vəziyyəti ifadə etməsidir. “Poor” daha ümumi bir sözdür və maddi vəziyyəti zəif olan hər kəs üçün istifadə edilə bilər. “Impoverished” isə daha çox əvvəllər varlı və ya orta səviyyəli olan, lakin sonradan kasıblaşan insanlar və ya bölgələr üçün istifadə olunur. Məsələn, “They were too poor to buy food.” cümləsi “Onlar yemək almaq üçün çox kasıb idilər.” deməkdir. Bu cümlədə “poor” sözü sadəcə onların kasıb olduğunu ifadə edir. “The war has impoverished the country.” cümləsi isə “Müharibə ölkəni kasıblaşdırdı.” deməkdir. Bu cümlədə “impoverished” sözü müharibənin ölkəni kasıblaşdırdığını və bu kasıblığın səbəb olduğu vəziyyəti ifadə edir. Başqa bir misal, “He comes from an impoverished family.” cümləsi “O, kasıb bir ailədən gəlir.” deməkdir. Bu cümlədə “impoverished” sözü ailənin kasıb olduğunu və bu kasıblığın ailə üzvlərinin həyatına təsirini ifadə edir. Digər tərəfdən, “She feels poor compared to her rich friends” cümləsi “O özünü varlı dostlarının yanında kasıb hiss edir.” deməkdir. Bu cümlədə “poor” sözü qızın özünü subyektiv olaraq kasıb hiss etdiyini ifadə edir. Ümid edirəm ki, bu izahlar “poor” və “impoverished” sözləri arasındakı fərqi anlamağınıza kömək edəcək. Happy learning!