İngilis dilini öyrənənlər üçün "relax" və "rest" sözlərinin arasında kiçik, amma əhəmiyyətli fərqləri bilmək çox vacibdir. "Relax" daha çox gərginliyin azalması, rahatlamaq hissi ilə bağlıdır. Bu, fiziki və ya emosional gərginlikdən sonra özünüzü rahatlatmaq deməkdir. "Rest", isə daha çox dincəlmək, bədəninizin və ya beyninizin yenidən enerji toplaması üçün vaxt ayırmaq deməkdir. Yəni, "relax" aktiv olmasa da, rahatlamaqla bağlıdırsa, "rest" passiv bir dincəlməni ifadə edir.

Məlumatı daha yaxşı başa düşmək üçün bəzi nümunələr nəzərdən keçirək:

• Relax: "I need to relax after a long day at school." (Mən məktəbdə uzun bir gündən sonra rahatlamağa ehtiyacım var.)
• Relax: "Let's relax by the pool and listen to some music." (Gəlin hovuzun yanında rahatlayaq və musiqi dinləyək.)
• Rest: "I need to rest after running a marathon." (Mən marafon qaçdıqdan sonra dincəlməliyəm.)
• Rest: "The doctor told me to rest for a few days." (Həkim mənə bir neçə gün dincəlməyi tapşırdı.)

Göründüyü kimi, "relax" daha çox bir fəaliyyət kimi, məsələn, isti vanna qəbul etmək, musiqi dinləmək, kitab oxumaq kimi fəaliyyətlərlə əlaqəlidir. "Rest" isə, daha çox passiv bir hərəkətdir, yuxu, yatmaq, tamamilə sakit oturmaq kimi. Hər iki söz də rahatlamaqla bağlı olsa da, kontekstə görə düzgün sözü seçmək vacibdir.

Happy learning!