İngiliscədə "strength" və "power" sözləri çox vaxt bir-birinin əvəzinə istifadə olunsa da, aralarında əhəmiyyətli fərqlər var. "Strength" daha çox fiziki güc, dözümlülük və ya daxili möhkəmlik ifadə edir. "Power" isə nəzarət, təsir gücü, və ya səlahiyyət deməkdir. Başqa sözlə, "strength" əsasən bir şeyin özündə olan qüvvəni, "power" isə bu qüvvənin başqaları üzərində təsirini göstərir.

Məsələn, "He has the strength to lift that heavy box." cümləsində "strength" fiziki gücü ifadə edir: "O, o ağır qutunu qaldırmaq üçün gücə malikdir." Amma "The president has the power to veto the bill." cümləsində "power" prezidentin qanun layihəsini veto etmə səlahiyyətini bildirir: "Prezidentin qanun layihəsini veto etmək səlahiyyəti var."

Başqa bir nümunə olaraq, "Her strength of character helped her overcome the challenges." cümləsi onun daxili gücünü, iradəsini göstərir: "Onun xarakter gücü ona çətinliklərin öhdəsindən gəlməyə kömək etdi." "The company's power in the market is undeniable." cümləsində isə şirkətin bazar nəzarətini ifadə edir: "Şirkətin bazarda gücü danılmazdır."

"Strength" fiziki və ya mənəvi dözümlülüyü, "power" isə nüfuz, nəzarət və ya təsir gücünü ifadə etməkdə istifadə olunur. Bu iki söz arasındakı fərqi başa düşmək, ingilis dilinizi daha dəqiq və effektiv istifadə etməyinizə kömək edəcəkdir.

Happy learning!