İngilis dilini öyrənən yeniyetmələr üçün "use" və "utilize" sözləri arasındakı fərqi aydınlaşdırmaq vacibdir. Hər iki söz də "istifadə etmək" mənasını verir, amma kontekst və formalıq səviyyəsinə görə seçimləriniz dəyişir. "Use" daha ümumi və gündəlik bir sözdür, hər hansı bir şeydən istifadə etmək üçün istifadə olunur. "Utilize", isə daha formal və spesifik bir sözdür, bir şeyi məqsədəuyğun və effektiv şəkildə istifadə etmək mənasını verir. Sadəcə olaraq, "utilize" daha çox planlaşdırılmış və düşünülmüş istifadəni ifadə edir.

Misal üçün, "I use a pen to write" ("Mən yazmaq üçün qələmdən istifadə edirəm") cümləsi tamamilə normal və təbii səslənir. "Utilize" sözünü bu cümlədə istifadə etmək biraz qəribə olardı. Lakin, "The company utilized new technology to improve efficiency" ("Şirkət səmərəliliyi artırmaq üçün yeni texnologiyalardan istifadə etdi") cümləsində "utilize" sözü daha uyğun və təbii səslənir, çünki burada yeni texnologiyanın məqsədyönlü və planlı şəkildə istifadəsi vurğulanır. Başqa bir misal: "We used all the resources available" ("Biz mövcud olan bütün resurslardan istifadə etdik") - burada "use" daha uyğundur. "We utilized all the resources available" ("Biz mövcud olan bütün resurslardan istifadə etdik") cümləsi də qrammatik olaraq düzgündür, amma bir az daha formal və təntənəli səslənir.

Başqa bir fərq isə, "utilize" sözünün daha uzun və daha az istifadə olunmasıdır. Əgər siz sadə bir cümlə qurmaq istəyirsinizsə, "use" sözünü seçmək daha yaxşıdır.

Happy learning!