"Win" və "triumph" sözləri hər ikisi qələbəni ifadə edir, amma aralarında incə bir fərq var. "Win" daha ümumi bir sözdür və bir yarışmada, mübahisədə və ya hər hansı bir rəqabətdə qələbə qazanmağı ifadə edir. "Triumph", isə daha güclü və dramatik bir qələbəni, böyük bir çətinliyin öhdəsindən gəlməyi ifadə edir. Daha çox əzmkarlıq, səbr və mübarizə nəticəsində əldə edilən bir nailiyyəti təsvir edir. Sadəcə bir oyunu qazanmaq "win" ilə, illərdir davam edən bir mübarizədən sonra böyük bir hədəfə çatmaq isə "triumph" ilə ifadə olunur.

Misal üçün:

• "The team won the game." (Komanda oyunu qazandı.) Bu cümlədə "win" sadə bir qələbəni ifadə edir.
• "After years of hard work, she triumphed over her challenges and achieved her dream." (İllərdir çətin işlədikdən sonra o, çətinliklərinin öhdəsindən gəldi və arzusuna çatdı.) Bu cümlədə isə "triumph" böyük bir çətinliyin öhdəsindən gəlməklə əldə edilən bir qələbəni göstərir.

Başqa bir nümunə:

• "He won the lottery." (O, lotereyanı qazandı.) Sadə bir hadisə.
• "She triumphed over adversity and became a successful businesswoman." (O, çətinliklərin üzərindən qalib gəldi və müvəffəqiyyətli bir biznes qadını oldu.) Daha çox əzmkarlığı və mübarizəni ifadə edən bir qələbə.

Bu fərqləri yadda saxlamaq üçün "triumph" sözünü daha əhəmiyyətli, daha çətin və daha dramatik qələbələr üçün istifadə etməyə çalışın.

Happy learning!