İngilis dilində "yell" və "shout" hər iki söz qışqırmaq mənasını verir, amma aralarında incə fərqlər var. "Yell" ümumiyyətlə qəzəb, qorxu və ya həyəcanla bağlı daha yüksək səslə, tez-tez nəzarətdən çıxmış bir şəkildə qışqırmağı ifadə edir. "Shout" isə daha geniş mənalı bir sözdür və müxtəlif səbəblərdən, məsələn, kiməsə nəsə demək istədikdə, sevincdən və ya diqqəti cəlb etmək üçün istifadə oluna bilər. "Shout" "yell"-dən daha az emosional yüklü ola bilər.

Misal üçün:

• "He yelled at his brother because he broke his toy." (Qardaşı oyuncağını qırdıığı üçün ona qışqırdı.)
• "She shouted excitedly when she saw her friend." (Dostunu gördükdə həyəcandan qışqırdı.)

"Yell" sözü daha çox mənfi kontekstdə, məsələn, mübahisə zamanı və ya kimsəyə qəzəbləndikdə istifadə olunur.

• "The teacher yelled at the students for being noisy." (Müəllim şagirdlərin səs-küy saldıqları üçün onlara qışqırdı.)

"Shout" isə müsbət və ya neytral mənada da istifadə oluna bilər.

• "They shouted with joy when they won the game." (Oyunu qazandıqda sevincdən qışqırdılar.)
• "He shouted across the field to his friend." (O, dostuna meydanın o biri tərəfinə qışqırdı.)

Göründüyü kimi, hər iki sözün də mənası oxşardır, amma kontekst və ifadə olunan emosiyalar onların istifadəsini fərqləndirir. "Yell" daha çox qəzəb, qorxu və ya həyəcanla əlaqəlidir, "shout" isə daha geniş bir məna kəsb edir.

Happy learning!