Develop vs Grow: Два словы, два значэньні

Часта ў англійскай мове словы «develop» і «grow» выкарыстоўваюцца як сынонімы, але паміж імі ёсьць важная розьніца. «Grow» азначае фізычнае павелічэньне ў памерах, вазе ці вышыні. «Develop» жа азначае прагрэс, разьвіцьцё, ускладненьне чагосьці, ня толькі ў фізычным сэнсе, але і ў пераносным. Гэта значыць, «develop» можа адносіцца да разьвіцьця навыкаў, ідэй ці тэхналёгіяў.

Вось некалькі прыкладаў:

  • Grow: The plant grew taller. (Расьліна павялічылася ў вышыню.)
  • Grow: The child grew quickly. (Дзіця хутка расла.)
  • Develop: He developed a new skill. (Ён асвоіў новы навык.)
  • Develop: The company developed a new product. (Кампанія распрацавала новы прадукт.)
  • Develop: The situation developed rapidly. (Сытуацыя хутка разьвівалася.)
  • Develop: She developed a strong personality. (Яна сфармавала моцны характар.)

Заўважце, што «grow» у асноўным апісвае натуральны працэс росту, а «develop» — працэс разьвіцьця, які можа быць як натуральным, так і штучным, вынікам намаганьняў.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations