Eager vs. Enthusiastic: у чым розьніца?

Часта словы eager і enthusiastic выкарыстоўваюцца як узаемазаменныя, але паміж імі ёсьць тонкае, але важнае адрозьненьне. Калі вы eager, вы мацна чакаеце чагосьці і моцна хочаце, каб гэта здарылася. Калі вы enthusiastic, вы шчыра захапляецеся чымсьці і поўныя энэргіі. Eager падкрэсьлівае чаканьне і жаданьне, а enthusiastic — захапленьне і энэргію.

Вось прыклады:

  • Яна была eager пачаць новую працу. (She was eager to start her new job.)
  • Ён быў enthusiastic адносна сваёй новай ідэі. (He was enthusiastic about his new idea.)

Заўважце, што ў першым сказе падкрэсьліваецца жаданьне пачаць працу, а ў другім — захапленьне ідэяй. Вы можаце быць eager зрабіць штосьці, нават калі вы ня вельмі захапляецеся гэтым. Але калі вы enthusiastic, вы абавязкова будзеце eager.

Вось яшчэ прыклады:

  • Я eager пабачыць сваіх сяброў. (I'm eager to see my friends.)
  • Яна была enthusiastic адносна падарожжа ў Парыж. (She was enthusiastic about the trip to Paris.)
  • Яны eager дапамагчы. (They are eager to help.)
  • Ён быў enthusiastic адносна вывучэньня новага мовы. (He was enthusiastic about learning a new language.)

Памятайце пра гэтае адрозьненьне, каб выкарыстоўваць словы eager і enthusiastic правільна ў розных кантэкстах. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations