Earn vs Gain: Два падобных, але розных словы

Слова "earn" і "gain" часта выкарыстоўваюцца як сінонімы, але паміж імі ёсць важная розніца. "Earn" адносіцца да атрымання грошай або чагосьці каштоўнага ў выніку працы або намаганняў. "Gain" жа мае шырэйшае значэнне і азначае атрыманне чагосьці, але не абавязкова ў выніку працы. Гэта можа быць і вынік выпадковасці, навучання ці іншых працэсаў.

Давайце разгледзім прыклады:

  • Earn: "He earned a lot of money last year." (Ён зарабіў шмат грошай у мінулым годзе.) Тут "earned" паказвае на тое, што грошы былі атрыманы ў выніку працы.
  • Earn: "She earned a good reputation for her hard work." (Яна заслужыла добрую рэпутацыю сваёй цяжкай працай.) У гэтым прыкладзе "earned" азначае атрыманне пазітыўнай рэпутацыі ў выніку стараннай працы.
  • Gain: "The company gained a lot of new customers." (Кампанія набыла шмат новых кліентаў.) Тут "gained" не абавязкова азначае, што кампанія шмат працавала для прыцягнення кліентаў. Гэта можа быць вынік рэкламнай кампаніі, выпадковасці ці іншага фактару.
  • Gain: "He gained weight during the holidays." (Ён прыбавіў у вазе падчас святаў.) У гэтым выпадку "gained" азначае прыбаўку ў вазе, што не звязана з працай.
  • Gain: "She gained a lot of knowledge from the course." (Яна атрымала шмат ведаў з курсаў.) Тут "gained" паказвае на атрыманне ведаў у выніку навучання.

Як бачыце, "earn" звычайна звязана з працай і намаганнямі, у той час як "gain" можа адносіцца да больш шырокага спектру сітуацый. Важна разумець гэтую розніцу, каб правільна выкарыстоўваць гэтыя словы ў вашых англійскіх прапановах.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations