Easy vs. Simple: Што гэта значыць?

Часта словы "easy" і "simple" выкарыстоўваюцца як сінонімы, але паміж імі ёсць важная розніца. "Easy" азначае, што нешта нескладана зрабіць, патрабуе мала высілкаў. "Simple" азначае, што нешта нескладана ў сваёй структуры або кампанентах.

Напрыклад:

This task is easy. (Гэтае заданне лёгкае.) – тут гаворка пра тое, наколькі лёгка выканаць заданне. He gave a simple explanation. (Ён даў простае тлумачэнне.) – тут падкрэсліваецца прастата тлумачэння, яго структура.

Яшчэ адзін прыклад:

It’s an easy recipe. (Гэта просты рэцэпт.) – падкрэсліваецца лёгкасць прыгатавання. The design is simple and elegant. (Дызайн просты і элегантны.) – тут гаворка пра прастату дызайну, яго элементаў.

Калі вы выкарыстоўваеце "easy", вы падкрэсліваеце лёгкасць выканання дзеяння. Калі ж "simple", то галоўны акцэнт на прастаце структуры або кампазіцыі.

Часам гэтыя словы можна выкарыстоўваць як сінонімы, але зразумелае выкарыстанне гэтых слоў пакажа ваш высокі ўзровень ведаў ангельскай мовы.
Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations