На першы погляд, словы "follow" і "pursue" могуць здацца сінонімамі, але паміж імі ёсць важная розніца. "Follow" азначае ісці за кімсьці або чымсьці, выконваць інструкцыі або прытрымлівацца пэўнага шляху. "Pursue", з іншага боку, мае больш актыўнае значэнне – гэта імкненне дасягнуць чагосьці, настойлівае пераследванне мэты. Калі вы "follow" інструкцыі, вы проста выконваеце іх. Калі вы "pursue" сваю мару, вы актыўна працуеце над яе рэалізацыяй.

Вось некалькі прыкладаў, каб лепш зразумець розніцу:

• Follow: "Follow the instructions carefully." (Дбайна выконвайце інструкцыі.)
• Follow: "I follow my favourite band on Instagram." (Я сачу за сваёй любімай групай у Instagram.)
• Pursue: "She is pursuing a career in medicine." (Яна імкнецца да кар'еры ў медыцыне.)
• Pursue: "He pursued his dream of becoming a writer." (Ён пераследваў сваю мару стаць пісьменнікам.)
• Pursue: "The police pursued the criminals." (Паліцыя пераследвала злачынцаў.)

Заўважце, што "pursue" часта выкарыстоўваецца ў кантэксце дасягнення больш складаных і доўгатэрміновых мэтаў, у той час як "follow" можа адносіцца да больш простых дзеянняў. Неабходна звяртаць увагу на кантэкст, каб правільна выкарыстоўваць гэтыя словы.

Happy learning!