Слова "full" і "packed" на першы погляд могуць здацца сінонімамі, але яны маюць важныя адрозненні ў значэнні. "Full" азначае, што нешта запоўнена цалкам, да максімальнай ёмістасці. "Packed", з іншага боку, азначае, што нешта запоўнена шчыльна, часта рэчамі, людзьмі ці інфармацыяй. Гэта значыць, рэчы размешчаны вельмі блізка адна да адной.

Разгледзім прыклады:

• The bus was full. (Аўтобус быў поўны.) - Гэта азначае, што ў аўтобусе не было вольных месцаў.
• The bus was packed. (Аўтобус быў перапоўнены.) - Гэта азначае, што ў аўтобусе было шмат людзей, і яны стаялі блізка адзін да аднаго, магчыма, нават цесна.

Яшчэ адзін прыклад:

• The box is full of toys. (Скрынка поўная цацак.) - У скрынцы няма месца для новых цацак.
• The box is packed with toys. (Скрынка запоўненая цацкамі.) - Цацкі шчыльна размешчаны ў скрынцы, магчыма, нават трохі прыціснутыя адна да адной.

Заўважце, што "packed" часта ўказвае на больш высокую шчыльнасць запоўнення, чым "full". Вы можаце мець поўны куфара, але ён не абавязкова будзе перапоўненым. Аднак, калі куфар перапоўнены (packed), то ён, безумоўна, поўны (full).

Happy learning!