Часта словы "idea" і "concept" выкарыстоўваюцца як сінонімы, але паміж імі ёсць важная розніца. "Idea" — гэта звычайна больш канкрэтная, часта раптоўная думка ці прапанова. Гэта можа быць простым заўважаннем, рашэннем ці планаваннем. Напрыклад: I had an idea! Let’s go to the cinema tonight! (У мяне была ідэя! Давайце сёння звячэраем у кіно!). "Concept", з іншага боку, звычайна больш абстрактнае і шырокае паняцце. Гэта можа быць складанай ідэяй, якая складаецца з некалькіх звязаных паміж сабой ідэй. Напрыклад: The concept of time travel is fascinating. (Паняцце падарожжа ў часе захапляе). Заўважце, што "concept" часта выкарыстоўваецца ў акадэмічных тэкстах ці пры абмеркаванні больш складаных тэм. Яшчэ адзін прыклад: Her concept for the new marketing campaign is very creative. (Яе канцэпцыя для новай маркетынгавай кампаніі вельмі творчая). Аднак, межа паміж "idea" і "concept" можа быць не заўсёды відавочнай, і кантэкст гуляе важную ролю ў выбары правільнага слова. Happy learning!