World vs. Earth: Што значыць кожнае слова?

Часта, калі вучым англійскую, мы сутыкаемся са словамі "world" і "earth", якія здаюцца адназначнымі. Аднак яны маюць розныя значэнні. "Earth" адносіцца да нашай планеты, да фізічнага цела, якое круціцца вакол Сонца. "World", з іншага боку, мае больш шырокае значэнне і можа азначаць як планету Зямля ў цэлым, так і свет людзей, грамадства, або нават канкрэтную частку свету.

Паглядзім на некалькі прыкладаў:

  • Earth: "The Earth is round." (Зямля круглая.)
  • Earth: "We need to protect our Earth." (Нам трэба ахоўваць нашу Зямлю.)
  • World: "She travelled all over the world." (Яна падарожнічала па ўсім свеце.)
  • World: "The world needs peace." (Свету патрэбны мір.)
  • World: "The fashion world is very competitive." (Свет моды вельмі канкурэнтны.)

Як бачыце, "earth" заўсёды адносіцца да планеты, у той час як "world" можа мець розныя значэнні ў залежнасці ад кантэксту. Яно можа азначаць усю планету, але таксама можа адносіцца да людзей, краін, грамадства, або спецыфічных абласцей чалавечай дзейнасці.

Напрыклад, сказы "The Earth is warming" (Зямля награваецца) і "The world is warming" (Свет награваецца) маюць падобныя значэнні, але першы больш факусуецца на кліматычных зменах як фізічным феномене, у той час як другі можа ўключаць у сябе і сацыяльныя наступствы гэтага феномена.

Разбярыце гэтыя прыклады і паспрабуйце выкарыстоўваць словы "earth" і "world" у сваіх уласных сказах.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations