Ядосан или яростен? Разликата между "angry" и "furious"

Често младите хора бъркат английските думи "angry" и "furious". И двете означават гняв, но има разлика в интензитета. "Angry" е по-слаба дума, показваща леко до умерено чувство на яд. "Furious" е много по-силна дума, описваща силен, буен, почти неконтролируем гняв.

Например:

  • "I'm angry because he broke my phone." (Ядосан съм, защото счупи телефона ми.) - Тук ядът е умерен, причинен от конкретна ситуация.
  • "I was furious when I saw the damage to my car." (Бях яростен, когато видях щетите на колата си.) - Тук гневът е много силен, почти извън контрол, причинен от значителна щета.

Друга разлика е в това, че "angry" може да се използва за по-малки, ежедневни ситуации, докато "furious" се използва за по-големи, по-сериозни ситуации, които предизвикват силно емоционална реакция.

Ето още примери:

  • "She got angry at him for being late." (Тя се ядоса на него, че закъсня.)
  • "He was furious at the injustice of the situation." (Той беше яростен от несправедливостта на ситуацията.)

Важно е да избирате правилната дума, за да отразявате точно силата на гнева, който искате да опишете. Обърнете внимание на контекста и силата на емоцията.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations