Често пъти думите "answer" и "reply" се използват взаимозаменяемо, но има фина разлика между тях. "Answer" най-често се използва за отговор на въпрос. "Reply", от друга страна, може да е отговор на въпрос, но и на коментар, имейл или друго съобщение. Помислете си за "answer" като за по-директен и конкретен отговор, докато "reply" е по-широко понятие.
Например:
Answer: What is the capital of France? - Каква е столицата на Франция? Answer: Paris. - Отговор: Париж.
Reply: I really enjoyed your story! - Много ми хареса твоята история! Reply: Thank you! - Благодаря ти!
В първия пример, "answer" е директен отговор на зададен въпрос. Във втория пример, "reply" е отговор на коментар, а не пряк отговор на въпрос. Можете да използвате "reply" за отговор на Facebook пост, туит, имейл и т.н. Важното е да се разбере контекста.
Друг пример:
Answer: How old are you? - На колко години си? Answer: I'm 16. - На 16 съм.
Reply: He said he is coming late. - Той каза, че ще дойде късно. Reply: I understand. - Разбирам.
Виждате как "reply" може да бъде отговор на изявление, а не само на въпрос. Използвайте "answer" за директни отговори на въпроси, а "reply" за по-общи отговори на всякакви съобщения.
Happy learning!