Frequent vs. Regular: Каква е разликата?

Често учениците се объркват между английските думи "frequent" и "regular". И двете се отнасят до нещо, което се случва често, но има фина разлика. "Frequent" означава, че нещо се случва много пъти, може би нередовно, но все пак често. "Regular", от друга страна, предполага повтаряемост с определена честота – например, всеки ден, всяка седмица или всеки месец.

Например:

  • Frequent: "I have frequent headaches." (Често ме боли глава.) – Болките в главата се случват често, но не непременно по график.
  • Regular: "I have regular check-ups with my doctor." (Прави си редовни профилактични прегледи при лекаря си.) – Прегледите са с определена честота, например веднъж годишно.

Друг пример:

  • Frequent: "There are frequent buses to the city center." (Има чести автобуси до центъра на града.) – Автобусите идват често, но интервалът може да варира.
  • Regular: "The bus to the airport runs on a regular schedule." (Автобусът до летището се движи по редовен график.) – Автобусът се движи с точно определени интервали.

Като обобщение, "frequent" подчертава честотата, докато "regular" подчертава повтаряемостта с определена честота и ред. За да избегнете грешки, помислете за това дали действието е просто често или се повтаря с някакъв ритъм.

Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations