Innocent vs. Guiltless: Каква е разликата?

Често пъти думите innocent и guiltless се използват взаимозаменяемо, но има фина разлика между тях, която е добре да се знае. Innocent се отнася до липсата на вина за престъпление или лошо деяние. Guiltless, от друга страна, е по-скоро свързано с липсата на чувство за вина. Innocent често се използва в юридически контекст, докато guiltless е по-често срещано в по-общ, неформален разговор.

Например:

  • "He was declared innocent of all charges." (Той беше обявен за невинен по всички обвинения.)

Тук innocent се използва в юридически смисъл, за да се покаже, че човекът не е извършил престъплението.

  • "She felt guiltless about leaving the party early." (Тя не се чувстваше виновна, че си тръгна рано от партито.)

В този случай guiltless описва нейното липсата на чувство за вина, а не факта, че не е направила нещо лошо.

Друг пример:

  • "The child's innocent smile." (Невинната усмивка на детето.)

Тук innocent описва липсата на зли намерения или опит.

  • "She felt completely guiltless about spending all that money." (Тя се чувстваше напълно без вина, че е похарчила всички тези пари.)

И в този случай guiltless се отнася до липса на чувство за вина, а не до липсата на действително лошо постъпка.

Следователно, докато и двете думи се отнасят до липсата на вина, innocent се фокусира върху факта, че човек не е извършил нищо лошо, докато guiltless се фокусира върху липсата на чувство за вина. Happy learning!

Learn English with Images

With over 120,000 photos and illustrations