Често пъти думите "loud" и "noisy" се бъркат от изучаващите английски език, но има фина разлика между тях. "Loud" се отнася за силата на звука – нещо е силно, когато е много високо. "Noisy", от друга страна, описва наличието на много силни звуци, които може да са от различни източници и не е нужно да са задължително много силни, само че създават общо усещане за шум.

Например:

• "The music was loud." (Музиката беше силна.) – Тук става дума за силата на звука на музиката.

• "The children were very noisy." (Децата бяха много шумни.) – Тук се говори за много звуци, идващи от децата (плач, вик, смях), които като цяло създават шумна атмосфера, но не е задължително всеки отделен звук да е много силен.

• "The plane was loud as it flew overhead." (Самолетът беше силен, докато прелиташе над нас.) – Отново акцентът е върху силата на звука на самолета.

• "The street was noisy with traffic." (Улицата беше шумна от трафика.) – Тук описанието е за множеството звуци от трафика, които създават общо усещане за шум, независимо колко силен е всеки отделен звук.

Други примери:

• "He spoke very loud" (Говореше много силно)
• "The market was noisy" (Пазарът беше шумен)

Важно е да се обърне внимание на контекста, за да се използва правилната дума. Ако искате да опишете силата на един звук, използвайте "loud". Ако искате да опишете много звуци, които създават шумна атмосфера, използвайте "noisy".

Happy learning!