Често пъти думите „reward“ и „prize“ се използват взаимозаменяемо, но има фина разлика между тях. „Reward“ обикновено се отнася за нещо, което получавате в замяна на добре свършена работа или добро поведение. То е награда за положени усилия. От друга страна, „prize“ е награда, спечелена в състезание или лотария - нещо, което се печели чрез късмет или умения, а не задължително в резултат на усилие.
Например:
Reward: "She received a reward for her hard work." (Тя получи награда за упоритата си работа.)
Reward: "The dog got a treat as a reward for being good." (Кучето получи лакомство като награда за доброто си поведение.)
Prize: "He won a prize in the art competition." (Той спечели награда в конкурса по изобразително изкуство.)
Prize: "She won the first prize in the lottery." (Тя спечели първата награда в лотарията.)
Виждате ли разликата? „Reward“ е свързано с усилията, а „prize“ - със състезанието или случайността. Има и ситуации, където се препокриват, но основната разлика е тази.
Happy learning!