Често пъти думите “true” и “accurate” се използват взаимозаменяемо, но всъщност има фина разлика между тях. “True” означава нещо, което е в съответствие с реалността или фактите, докато “accurate” означава нещо, което е прецизно и без грешки. “True” се отнася до обща истина, докато “accurate” се отнася до детайлност и прецизност.

Например, изречението "The Earth is round" е "true" – това е истина, несъмнен факт. (Пример: "Земята е кръгла" - това е вярно.)

Но ако говорим за измервания, "accurate" би било по-подходящо. Например, "The measurement is accurate to within one millimeter" означава, че измерването е прецизно до един милиметър. (Пример: "Измерването е точно до милиметър." )

Друг пример: "His account of the events was true, but not entirely accurate." (Пример: "Разказът му за събитията беше верен, но не и напълно точен.") В този случай разказът е бил верен в основните си факти, но може би е пропуснал някои детайли или е съдържал малки неточности.

Можем да кажем, че "accurate" е по-специфична дума, отнасяща се за прецизност, докато "true" е по-обща и се отнася до съответствието с реалността.

Happy learning!