“Ability” এবং “Capability” দুটি শব্দই সাধারণত ক্ষমতা বা দক্ষতার কথা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, তবে তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Ability” বলতে সাধারণত কোন কাজ করার জন্মগত বা অর্জিত দক্ষতা বোঝায়। অন্যদিকে, “Capability” কোন ব্যক্তি বা বস্তুর কোন কাজ করার সম্ভাব্যতা বা ক্ষমতাকে বোঝায়। “Ability” ব্যক্তিগত দক্ষতার উপর জোর দেয়, যখন “Capability” সম্ভাব্যতার উপর জোর দেয়।

উদাহরণস্বরূপ:

• He has the ability to play the piano. (সে পিয়ানো বাজানোর দক্ষতা রাখে।)
• The new software has the capability to process large amounts of data. (নতুন সফ্টওয়্যারটি অনেক পরিমাণ তথ্য প্রক্রিয়া করার ক্ষমতা রাখে।)

আরেকটি উদাহরণ:

• She has the ability to learn quickly. (সে দ্রুত শেখার দক্ষতা রাখে।)
• This car has the capability to reach high speeds. (এই গাড়িটি উচ্চ গতিতে ছোটার ক্ষমতা রাখে।)

লক্ষ্য করুন যে, “ability” ব্যক্তির কোন কাজ করার দক্ষতার কথা বলে, যখন “capability” কোন বস্তুর সম্ভাব্যতার কথা বলে। তবে, অনেক ক্ষেত্রে এই দুটি শব্দ পরিবর্তে ব্যবহার করা যায় এবং তাতে কোন ভুল হয় না। কিন্তু তাদের মধ্যে এই সূক্ষ্ম পার্থক্যটি বুঝে আপনার ইংরেজি আরও সঠিক এবং প্রকৃতিগত হবে।

Happy learning!