“Answer” এবং “reply” দুটি শব্দই সাধারণত উত্তর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু তাদের ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। “Answer” সাধারণত একটি প্রশ্নের উত্তরের জন্য ব্যবহৃত হয়, যখন “reply” কোনও বার্তা, চিঠি, অথবা অনুরোধের প্রত্যুত্তর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, “answer” প্রশ্নের উত্তর এবং “reply” সাধারণ উত্তর উভয়কেই নির্দেশ করতে পারে।

উদাহরণ:

• What is your name? (তোমার নাম কি?)
  My name is John. (আমার নাম জন।) - এখানে “My name is John” একটি “answer”।

• I received your email. (আমি তোমার ইমেইল পেয়েছি।) Thank you for your email. (তোমার ইমেইলের জন্য ধন্যবাদ।) - এখানে “Thank you for your email” একটি “reply”।

কিছু কিছু ক্ষেত্রে “answer” এবং “reply” পরস্পর বিনিময়যোগ্য। যেমন, কেউ যদি তোমাকে একটি চিঠি লেখে এবং তুমি উত্তর দাও, তাহলে তুমি “I answered his letter” (আমি তার চিঠির উত্তর দিয়েছি) অথবা “I replied to his letter” (আমি তার চিঠির উত্তর দিয়েছি) দুটোই বলতে পারো।

তবে, “answer” প্রশ্নের জন্য এবং “reply” অন্যান্য ধরণের বার্তা, অনুরোধ, ইত্যাদির জন্য ব্যবহার করার চেষ্টা করলে ভাষাগত ভুল কম হবে।

আশা করি এই পার্থক্যটি বুঝতে সাহায্য করবে।

Happy learning!