ইংরেজি শেখা কিশোর-কিশোরীদের জন্য "certain" এবং "sure" শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বোঝা বেশ গুরুত্বপূর্ণ। প্রথমেই বলে রাখি, দুটো শব্দই "নিশ্চিত" অর্থ বোঝালেও কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Certain" অনেকটা objective বা বাস্তব তথ্যের উপর ভিত্তি করে নিশ্চিত হওয়া বোঝায়। যেমন, পরীক্ষার ফলাফল দেখে তুমি certain যে তুমি পাশ করেছো। অন্যদিকে, "sure" অনেকটা subjective বা ব্যক্তিগত অনুভূতির উপর নির্ভর করে। যেমন, তুমি sure যে তোমার বন্ধু তোমাকে সাহায্য করবে।

কিছু উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক:

1. I am certain that the sun will rise tomorrow. (আমি নিশ্চিত যে সূর্য কাল উদিত হবে।)

এখানে "certain" ব্যবহার হয়েছে কারণ সূর্যের উদিত হওয়া একটা বৈজ্ঞানিক সত্য।

2. Are you sure you want to go? (তুমি কি নিশ্চিত যে তুমি যেতে চাও?)

এখানে "sure" ব্যবহার হয়েছে কারণ এটা একটা ব্যক্তিগত পছন্দ।

3. It is certain that he will win the election. (এটা নিশ্চিত যে সে নির্বাচনে জিতবে।)

এখানে "certain" ব্যবহার হয়েছে কারণ বক্তার কাছে জয়লাভের প্রমাণ আছে।

4. I am sure he will help me. (আমি নিশ্চিত যে সে আমাকে সাহায্য করবে।)

এখানে "sure" ব্যবহার হয়েছে কারণ বক্তা তার বন্ধুর উপর নির্ভর করে।

Happy learning!