অনেক ইংরেজি শেখা শুরু করা ছেলেমেয়েদের কাছে "create" এবং "make" শব্দ দুটি একই মনে হতে পারে। কিন্তু আসলে এদের ব্যবহারের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Make" সাধারণত কিছু তৈরি করার কাজকে বোঝায়, যা সাধারণত সহজ এবং কারিগরি দক্ষতা দিয়ে করা যায়। অন্যদিকে, "create" কিছু নতুন, আবিষ্কারক বা মৌলিক কিছু তৈরি করার কাজকে বোঝায়, যাতে কল্পনাশক্তি এবং সৃজনশীলতা অধিক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।

উদাহরণস্বরূপ, "I made a cake" (আমি একটি কেক বানিয়েছি) বলার অর্থ হলো আমি একটি কেক তৈরি করেছি, একটি প্রচলিত রেসিপি অনুসরণ করে। এখানে কিছু নতুন আবিষ্কারের কথা নেই। কিন্তু "I created a new painting" (আমি একটি নতুন ছবি তৈরি করেছি) বলার অর্থ হলো আমি একটি মৌলিক ও নতুন ছবি তৈরি করেছি, আমার নিজস্ব কল্পনা ও দক্ষতার মাধ্যমে। এখানে কল্পনা ও সৃজনশীলতা গুরুত্বপূর্ণ।

আরও একটি উদাহরণ দেখা যাক: "He made a table" (সে একটি টেবিল বানিয়েছে) – এখানে সাধারণ কারিগরি কাজের কথা বলা হয়েছে। কিন্তু "She created a beautiful poem" (সে একটি সুন্দর কবিতা রচনা করেছে) – এখানে কল্পনা ও ভাষার সুন্দর ব্যবহারের মাধ্যমে কিছু নতুন তৈরির কথা বলা হয়েছে।

এই পার্থক্যটি বুঝতে কিছুটা সময় লাগতে পারে, কিন্তু অনুশীলনের মাধ্যমে আপনার এ বিষয়ে দক্ষতা বৃদ্ধি পাবে। শব্দ দুটির ব্যবহারের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে উদাহরণগুলো ধীরে ধীরে পড়ে এবং চিন্তা করার চেষ্টা করুন।

Happy learning!