“Decide” এবং “Determine” দুটি ইংরেজি শব্দ যা প্রায়শই একই অর্থে ব্যবহৃত হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। Decide মানে হলো কোনো বিষয়ে মনস্থির করা, একটি সিদ্ধান্তে উপনীত হওয়া। অন্যদিকে, Determine মানে হলো কিছু নিশ্চিত করা, কোনো কিছুর সত্যতা বা পরিমাণ নির্ধারণ করা। Decide ব্যক্তিগত পছন্দ বা ইচ্ছার উপর নির্ভর করে, যখন Determine বস্তুনিষ্ঠ তথ্য বা প্রমাণের উপর নির্ভর করে।

উদাহরণস্বরূপ:

• Decide: I decided to go to the park. (আমি পার্কে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম।)
• Determine: The doctor determined the cause of his illness. (ডাক্তার তার অসুস্থতার কারণ নির্ধারণ করলেন।)

আরও কিছু উদাহরণ:

• Decide: We decided on pizza for dinner. (আমরা ডিনারে পিৎজার সিদ্ধান্ত নিলাম।)

• Determine: The judge will determine the sentence. (বিচারক দণ্ড নির্ধারণ করবেন।)

• Decide: She decided against buying the dress. (সে সেই পোশাক কিনতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।)

• Determine: Tests will determine if she is allergic to cats. (পরীক্ষা করবে সে বিড়ালের প্রতি অ্যালার্জির শিকার কিনা)।

এই উদাহরণগুলি দেখে আপনি বুঝতে পারবেন যে, “Decide” ব্যক্তিগত পছন্দ এবং “Determine” বস্তুনিষ্ঠ সত্যের সাথে জড়িত। “Decide” ব্যবহার করা হয় যখন আপনার অনেকগুলি বিকল্পের মধ্যে থেকে একটি বেছে নিতে হয়, আর “Determine” ব্যবহার করা হয় যখন কোনো বিষয় নিশ্চিত করার প্রয়োজন হয়।

Happy learning!