অনেক ইংরেজি শেখা শুরু করেছে এমন কিশোর-কিশোরীদের জন্য Describe এবং Portray শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বোঝা বেশ জরুরী। দুটো শব্দই কিছু বর্ণনা করার জন্য ব্যবহৃত হয়, কিন্তু তাদের ব্যবহারে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। Describe শব্দটি সাধারণত কোনো কিছুর বৈশিষ্ট্য, গুনাগুণ, বা ব্যাখ্যা দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়। অন্যদিকে, Portray শব্দটি কোনো ব্যক্তি, বস্তু অথবা পরিস্থিতিকে একটা নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি বা চিত্র দেখিয়ে বর্ণনা করার জন্য ব্যবহার করা হয়। Describe বস্তুনিষ্ঠ হতে পারে, যখন Portray সৃজনশীল এবং ব্যক্তিগত মতামতকে প্রাধান্য দেয়।

উদাহরণস্বরূপ:

• Describe: The book describes the history of Bengal. (বইটি বাংলার ইতিহাস বর্ণনা করে।)

• Portray: The movie portrays the struggles of a young artist. (ছবিটি একজন তরুণ শিল্পীর সংগ্রাম চিত্রায়িত করে।)

• Describe: He described the accident in detail. (সে বিস্তারিতভাবে দুর্ঘটনার বর্ণনা দিয়েছে।)

• Portray: The painting portrays a serene landscape. (চিত্রকর্মটি একটি শান্ত প্রকৃতির দৃশ্য চিত্রায়িত করে।)

• Describe: She described her feelings in her diary. (সে তার অনুভূতিগুলো তার ডায়েরিতে বর্ণনা করেছে।)

• Portray: The novel portrays the complexities of human relationships. (উপন্যাসটি মানব সম্পর্কের জটিলতা চিত্রায়িত করে।)

আশা করি, এই উদাহরণগুলো Describe এবং Portray শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝতে সাহায্য করবে। Happy learning!