অনেক সময় ইংরেজি শেখার সময় "detect" এবং "discover" শব্দ দুটিকে একই মনে হয়। কিন্তু বাস্তবে, এদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Detect" মানে হলো কোন কিছুকে খুঁজে পাওয়া যা লুকিয়ে আছে অথবা খুব স্পষ্ট নয়, প্রায়ই এটা কোন সমস্যা বা ত্রুটি খুঁজে পাওয়ার সাথে জড়িত। অন্যদিকে, "discover" মানে হলো কোন কিছুকে প্রথমবারের মতো খুঁজে পাওয়া, যা আগে অজানা ছিল। একটা অজানা স্থান, বস্তু বা তথ্য - সবই "discover" এর মাধ্যমে জানা যায়।

উদাহরণস্বরূপ:

• Detect: The doctor detected a problem in her heart. (ডাক্তার তার হৃদয়ে একটি সমস্যা ধরা পড়েছে।) এখানে, ডাক্তার একটি অদৃশ্য সমস্যা (হৃদরোগ) খুঁজে পেয়েছেন।
• Discover: Columbus discovered America. (কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিলেন।) এখানে, কলম্বাস তার আগে অজানা একটি ভূখণ্ড খুঁজে পেয়েছিলেন।

আরও কিছু উদাহরণ:

• Detect: The police detected a lie in his statement. (পুলিশ তার বক্তব্যে মিথ্যা ধরা পড়েছে।)
• Discover: She discovered a new species of plant. (সে একটি নতুন প্রজাতির উদ্ভিদ আবিষ্কার করেছে।)
• Detect: The smoke alarm detected smoke. (ধোঁয়া সনাক্তকারী ধোঁয়া ধরা পড়েছে।)
• Discover: They discovered a hidden treasure. (তারা একটি লুকানো ধন আবিষ্কার করেছে।)

দুটি শব্দের ব্যবহারের উপর নির্ভর করে তাদের অর্থের মধ্যে কিছুটা মিল থাকতে পারে, কিন্তু মূল পার্থক্য হলো "detect" কোন সমস্যা বা লুকানো কিছু খুঁজে পাওয়ার সাথে জড়িত, আর "discover" সম্পূর্ণরূপে নতুন কিছু খুঁজে পাওয়ার সাথে।

Happy learning!