ইংরেজি শেখার সময় অনেক সময় "effect" এবং "impact" শব্দ দুটি নিয়ে বিভ্রান্তি হয়। দুটোই ফলাফল বা প্রভাব বোঝায়, তবে তাদের ব্যবহারের কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। "Effect" সাধারণত কোনো কারণের সরাসরি ফলাফলকে বোঝায়, যখন "impact" কোনো ঘটনার ব্যাপক ও গুরুত্বপূর্ণ প্রভাবকে বোঝায়। "Impact" সাধারণত "effect" থেকে বেশি তীব্র এবং দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবকে নির্দেশ করে।

উদাহরণস্বরূপ:

• Effect: The medicine had a positive effect on his health. (ঔষধটি তার স্বাস্থ্যের উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছে।) এখানে, ঔষধের সরাসরি ফলাফল হিসেবে স্বাস্থ্যের উন্নতি দেখানো হয়েছে।

• Impact: The new law will have a significant impact on the environment. (নতুন আইনটি পরিবেশের উপর উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলবে।) এখানে, নতুন আইনের পরিবেশের উপর দীর্ঘস্থায়ী ও ব্যাপক প্রভাবের কথা বলা হয়েছে।

আরও কিছু উদাহরণ দেখে নেওয়া যাক:

• Effect: The heat had a drying effect on the plants. (তাপের ফলে গাছপালা শুকিয়ে গেছে।)

• Impact: The earthquake had a devastating impact on the city. (ভূমিকম্পের ফলে শহরটি ভয়াবহভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।)

• Effect: The teacher's encouragement had a good effect on the student's confidence. (শিক্ষকের উৎসাহের ফলে ছাত্রটির আত্মবিশ্বাস বেড়েছে।)

• Impact: The pandemic had a huge impact on the global economy. (মহামারী বিশ্ব অর্থনীতিতে বিরাট প্রভাব ফেলেছে।)

এই উদাহরণগুলি থেকে "effect" এবং "impact" শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝতে পারছেন? "Effect" ছোটো ছোটো প্রভাবকে বোঝায়, যখন "impact" বড়ো, গুরুত্বপূর্ণ এবং দীর্ঘস্থায়ী প্রভাবকে বোঝায়।

Happy learning!