ইংরেজি শেখার সময় অনেক সময়ই আমরা একই রকম মনে হওয়া দুটি শব্দ নিয়ে বিভ্রান্ত হই। "Encourage" এবং "support" এর মধ্যেও এমনটাই ঘটে। দুটোই ইতিবাচক অর্থ বহন করে এবং অনেক সময় একই প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যায়, তবুও তাদের মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। "Encourage" মানে উৎসাহিত করা, অনুপ্রাণিত করা, কোনো কাজ করার জন্য উদ্দীপনা দেওয়া। অন্যদিকে "support" মানে সমর্থন করা, সাহায্য করা, পাশে থাকা।
"Encourage" কোনো কাজে উৎসাহ জোগায়, সাহস দেয়, বিশ্বাস জোগায়। উদাহরণস্বরূপ:
English: He encouraged me to pursue my dreams.
Bengali: সে আমাকে আমার স্বপ্ন পূরণের জন্য উৎসাহিত করেছিল।
English: Her teacher encouraged her to participate in the debate competition.
Bengali: তার শিক্ষক তাকে বিতর্ক প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য উৎসাহিত করেছিলেন।
"Support" কোনো ব্যক্তি বা কাজের পক্ষে দাঁড়ানো, সাহায্য প্রদান করা, আর্থিক বা অন্য কোনো ধরনের সহায়তা দেওয়াকে বোঝায়। উদাহরণস্বরূপ:
English: My parents supported me financially throughout my education.
Bengali: আমার বাবা-মা আমার পড়াশোনার সময় আমাকে আর্থিক সাহায্য করেছিলেন।
English: The government supports small businesses through various schemes.
Bengali: সরকার বিভিন্ন কর্মসূচির মাধ্যমে ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের সমর্থন করে।
সুতরাং, "encourage" কোনো কাজে উৎসাহ দেওয়াকে বোঝায়, যখন "support" কোনো ব্যক্তি বা কাজের পক্ষে দাঁড়ানো, সাহায্য করা, বা সমর্থন প্রদান করাকে বোঝায়। দুটি শব্দের মধ্যে এই সূক্ষ্ম পার্থক্য বুঝতে পারলে আপনার ইংরেজি আরও সাবলীল হবে।
Happy learning!