অনেক সময় ইংরেজি শেখার সময় explore এবং investigate শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝতে অসুবিধা হয়। আসলে, দুটি শব্দেরই বাংলা অর্থ অনেকটা একই মনে হলেও, তাদের ব্যবহারে কিছু সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। Explore মানে হলো নতুন কিছু খুঁজে বের করা, আবিষ্কার করা, অজানা জায়গা বা বিষয় সম্পর্কে জ্ঞান অর্জন করা। অন্যদিকে, investigate মানে হলো কোনো ঘটনা, অপরাধ, বা সমস্যা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য সংগ্রহ করে তা নিয়ে গবেষণা করা। Explore বেশি informal এবং wider range-এ ব্যবহৃত হয়, যেখানে investigate formal এবং specific ঘটনার উপর কেন্দ্রীভূত।

উদাহরণস্বরূপ:

• Explore: Let's explore the Amazon rainforest. (আসুন আমরা আমাজন রেইনফরেস্ট অন্বেষণ করি।)
• Explore: I want to explore different career options. (আমি বিভিন্ন কর্মজীবনের সুযোগ অন্বেষণ করতে চাই।)
• Investigate: The police are investigating the crime scene. (পুলিশ অপরাধের স্থলটি তদন্ত করছে।)
• Investigate: We need to investigate the cause of the problem. (আমাদের সমস্যার কারণ তদন্ত করতে হবে।)

দেখা যাচ্ছে যে explore ব্যবহার করা হয়েছে নতুন কিছু সম্পর্কে জানার জন্য, আর investigate ব্যবহার করা হয়েছে কোনো ঘটনার কারণ জানার জন্য। তাই শব্দ দুটির মধ্যে পার্থক্য বুঝে নিন এবং ঠিক ঠিক জায়গায় ব্যবহার করুন।

Happy learning!